GTA6近期完成了一轮新增配音录制及实地环境音采集工作。游戏主线剧情的配音早在2024年7月前已全部完成，但自2025年12月初起，开发团队重返录音棚，集中为此前删减或暂缓实施的内容补充演绎。本轮录制规模庞大，逾三百名演员参与，累计新增对白不少于三万五千句，主要服务于随机事件、以“陌生人与怪咖”为特色的支线任务，以及非玩家角色的日常互动行为。鉴于录制强度极高，相关工会临时将单次工作时长由四小时调整为两小时，以保障演员声带健康。

据现有信息显示，游戏中非玩家角色的行为逻辑将进一步深化：他们将依据昼夜时段作出差异化反应，对主角进出建筑物主动发表评论，并能结合虚拟社交网络中实时发生的动态，给出积极或消极的回应。为强化沉浸感，开发团队赴多地进行实地采样，涵盖真实赌场等典型场景。

尽管新增配音工作于2026年初集中展开，游戏发售计划维持不变，GTA6仍将按原定节奏，于2026年秋季正式登陆PlayStation 5与Xbox Series X/S平台。